{"id":2574,"date":"2025-02-24T15:57:05","date_gmt":"2025-02-24T20:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mandys.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-04-09T13:09:33","modified_gmt":"2026-04-09T17:09:33","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2574\" class=\"elementor elementor-2574 elementor-2561\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b8eab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11b8eab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8594344 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8594344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 29px; margin: 0px; font-weight: 600; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; color: #303133;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Voici la politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab Politique \u00bb) de Mandy\u2019s et\/ou de ses filiales ou entit\u00e9s affili\u00e9es sous son contr\u00f4le direct ou indirect (d\u00e9sign\u00e9es individuellement ou collectivement comme \u00ab Mandy\u2019s \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb). Elle d\u00e9crit les types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir aupr\u00e8s des individus, comment nous collectons et utilisons ces renseignements, ainsi que vos choix concernant notre utilisation de ces informations. Ceci inclut les renseignements personnels des individus qui :<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Utilisent nos sites Web ou applications Web internes ou externes sous le contr\u00f4le ou la gestion de Mandy\u2019s (collectivement, le \u00ab Site Web \u00bb).<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Ach\u00e8tent ou consomment des produits vendus, fournis ou fabriqu\u00e9s par nous, directement ou indirectement.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Participent \u00e0 nos concours pour les consommateurs.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Interagissent avec nous en ligne, hors ligne ou en personne dans nos locaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Ces individus et les renseignements personnels qui y sont associ\u00e9s pourront ci-apr\u00e8s \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab vous \u00bb ou \u00ab votre\/vos \u00bb.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Cette Politique explique \u00e9galement la nature de vos droits en vertu des lois applicables sur la protection des renseignements personnels, notamment la l\u00e9gislation qu\u00e9b\u00e9coise en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant cette Politique, incluant toute demande relative \u00e0 l\u2019exercice de vos droits l\u00e9gaux, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies \u00e0 la fin de cette Politique.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">D\u00e9finition des renseignements personnels<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Pour les fins de cette Politique :<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\"><span style=\"font-weight: 600;\">\u00ab Renseignements personnels \u00bb<\/span>&nbsp;d\u00e9signe toute information permettant de vous identifier en tant qu\u2019individu, telle que votre nom, adresse domiciliaire, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou adresse courriel. L\u2019\u00e9tendue de ce terme peut varier en fonction des lois sur la protection des donn\u00e9es applicables dans diff\u00e9rentes juridictions.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\"><span style=\"font-weight: 600;\">\u00ab Renseignements personnels sensibles \u00bb<\/span>&nbsp;inclut des cat\u00e9gories de donn\u00e9es n\u00e9cessitant une protection accrue, comme les informations m\u00e9dicales, les origines raciales ou ethniques, les opinions politiques ou autres caract\u00e9ristiques reconnues par les lois sur la confidentialit\u00e9 applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Si vous n\u2019acceptez pas le traitement de vos Renseignements personnels tel que d\u00e9crit dans cette Politique, veuillez-vous abstenir d\u2019utiliser le Site Web ou nos services. Notez \u00e9galement que votre utilisation du Site Web est soumise \u00e0 l\u2019Avis l\u00e9gal affich\u00e9 sur celui-ci.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Informations recueillies par Mandy\u2019s<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span>Nous pouvons recueillir, utiliser, stocker, divulguer et transf\u00e9rer divers types de renseignements personnels selon vos interactions avec nous, notamment les suivants :<\/p>\n<table style=\"empty-cells: show; border: 1px solid #eaeaea; margin: 18px 0px 0px; width: 1128px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<thead style=\"vertical-align: bottom; color: #303133;\">\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible; font-weight: 600;\">Cat\u00e9gorie<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible; font-weight: 600;\">D\u00e9tails<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de contact professionnelles<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Nom, titre, coordonn\u00e9es professionnelles, historique des correspondances, historique des commandes et ventes, et pr\u00e9f\u00e9rences (y compris marketing).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es CCTV<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Enregistrements de vid\u00e9osurveillance recueillis \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, comme dans les cas d\u2019incidents, de pr\u00e9vention des vols ou pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des clients et du personnel, conform\u00e9ment \u00e0 notre politique interne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de contact et d\u2019identit\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Nom, genre, date de naissance, courriel personnel, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, ou coordonn\u00e9es des r\u00e9seaux sociaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de concours<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Informations fournies lors de la participation \u00e0 un concours, comme le nom, l\u2019adresse, et pour les gagnants, des d\u00e9tails comme des documents d\u2019identit\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de correspondance<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Registres de vos communications avec nous, comme des courriels ou messages \u00e9chang\u00e9s via les r\u00e9seaux sociaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Informations sur les allergies alimentaires, les restrictions di\u00e9t\u00e9tiques et autres renseignements pertinents pour des accommodements ou la conformit\u00e9 aux obligations l\u00e9gales.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de profil<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Int\u00e9r\u00eats, pr\u00e9f\u00e9rences et r\u00e9ponses aux sondages.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es de vente<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">D\u00e9tails li\u00e9s aux achats, comme les informations de facturation, de livraison ou les donn\u00e9es relatives aux transactions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es techniques<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Adresse IP, type de navigateur, syst\u00e8me d\u2019exploitation et autres d\u00e9tails techniques lors de l\u2019utilisation de notre Site Web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Informations sur vos interactions avec notre Site Web ou nos pages sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-left-width: 0px; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Donn\u00e9es des visiteurs<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 18px 7px; background-color: transparent; border-color: #eaeaea; font-size: inherit; margin: 0px; overflow: visible;\">Informations sur les visites de nos locaux, telles que les enregistrements d\u2019acc\u00e8s, les informations de sant\u00e9 pour des accommodements, ou l\u2019objet de la visite.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Nous pouvons anonymiser vos renseignements personnels pour cr\u00e9er des donn\u00e9es anonymes qui ne permettent plus de vous identifier. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de recherche, d\u2019analyse statistique ou d\u2019optimisation du Site Web sans pr\u00e9avis ou consentement suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Renseignements personnels sensibles<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span>Les renseignements personnels sensibles peuvent \u00eatre collect\u00e9s uniquement lorsque requis par la loi ou n\u00e9cessaires pour les services sp\u00e9cifiques fournis. Lors du traitement de ces renseignements, Mandy\u2019s se conforme \u00e0 toutes les obligations l\u00e9gales et organisationnelles impos\u00e9es par les lois qu\u00e9b\u00e9coises sur la protection des renseignements personnels ainsi que par les l\u00e9gislations applicables.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Collecte de vos renseignements personnels<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span>Nous collectons vos renseignements personnels au cours de diverses interactions :<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Interactions directes<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Vous pouvez fournir volontairement des informations, comme des Donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9, des Donn\u00e9es de contact, de profil ou de correspondance, lorsque vous nous contactez par courrier, t\u00e9l\u00e9phone, courriel, via notre Site Web ou les r\u00e9seaux sociaux.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Lors d\u2019interactions sur place, comme des enqu\u00eates, des participations \u00e0 des concours ou des r\u00e9unions dans nos locaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Formulaires en ligne et engagements num\u00e9riques<\/span><br>Nous collectons des informations lors de votre interaction avec notre Site Web, notamment lorsque vous :<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Souscrivez \u00e0 notre infolettre.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Achetez des cartes-cadeaux ou passez des commandes en ligne.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Posez des questions sur les opportunit\u00e9s de franchises.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Cr\u00e9ez des comptes en ligne pour des services de livraison.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Participez \u00e0 des programmes de fid\u00e9lit\u00e9 ou donnez des commentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Sources tierces ou accessibles au public<\/span><br>Nous pouvons recevoir vos renseignements personnels de<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Partenaires commerciaux ou autres parties tierces avec votre consentement.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Services d\u2019analyse, comme Google Analytics.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Technologies automatis\u00e9es<\/span><br>Nous recueillons automatiquement des Donn\u00e9es techniques lors de votre visite sur notre Site Web ou nos plateformes, via des cookies et journaux de serveur.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Cookies et technologies similaires<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre Site Web, nous pouvons utiliser des cookies ou des technologies similaires pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience en ligne et recueillir certaines informations automatiquement. Voici une br\u00e8ve explication :<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Cookies essentiels<\/span>&nbsp;: N\u00e9cessaires au bon fonctionnement du Site Web. Ils ne collectent pas vos renseignements personnels.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Cookies fonctionnels<\/span>&nbsp;: Am\u00e9liorent la fonctionnalit\u00e9 du site, comme se souvenir de vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques ou des \u00e9l\u00e9ments ajout\u00e9s \u00e0 votre panier.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Cookies analytiques<\/span>&nbsp;: Recueillent des informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez le site, comme les pages visit\u00e9es et le temps pass\u00e9, pour nous permettre d\u2019am\u00e9liorer nos services.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Cookies de ciblage ou publicitaires<\/span>&nbsp;: Utilis\u00e9s pour vous proposer des publicit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, g\u00e9n\u00e9ralement via des tierces parties comme Google Ads.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Vous pouvez contr\u00f4ler et d\u00e9sactiver les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur, bien que certaines fonctionnalit\u00e9s du Site Web puissent \u00eatre affect\u00e9es en cas de d\u00e9sactivation.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Comment utilisons-nous vos renseignements personnels?<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span>Nous collectons et utilisons vos informations personnelles \u00e0 diverses fins. Ci-dessous un aper\u00e7u de ces fins :<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">R\u00e9pondre aux demandes, plaintes ou commentaires<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour r\u00e9pondre aux plaintes, questions ou commentaires.<br>o N\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<br>o N\u00e9cessaire pour le suivi de la qualit\u00e9, les enqu\u00eates, les actions appropri\u00e9es et fournir des r\u00e9ponses significatives.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution des obligations contractuelles.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9tablissement, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Am\u00e9lioration des produits et services<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour fournir des retours \u00e0 notre entreprise sur la performance des produits et du personnel, et traiter les probl\u00e8mes li\u00e9s aux produits.<br>o N\u00e9cessaire pour le suivi de la qualit\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration des produits et le d\u00e9veloppement de nouveaux produits.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9tablissement, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour utiliser des analyses afin d\u2019am\u00e9liorer notre site web, nos services et l\u2019exp\u00e9rience client:<br>o N\u00e9cessaire pour garantir la pertinence et les mises \u00e0 jour de nos offres.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Pr\u00e9vention de la fraude<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour identifier et pr\u00e9venir les r\u00e9clamations frauduleuses ou malveillantes.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9tablissement, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Gestion des relations<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour g\u00e9rer notre relation avec vous, y compris : r\u00e9pondre aux questions ou plaintes, vous notifier des changements de politique, demander des avis ou la participation \u00e0 des enqu\u00eates.<br>o N\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<br>o N\u00e9cessaire pour le marketing et l\u2019\u00e9tude du comportement des consommateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Op\u00e9rations commerciales<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour administrer et prot\u00e9ger notre entreprise, notre site web et nos services (par exemple, d\u00e9pannage, tests, rapports).<br>o N\u00e9cessaire pour faire fonctionner notre entreprise, fournir des services informatiques et administratifs, assurer la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux et pr\u00e9venir la fraude.<br>o N\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Conformit\u00e9 l\u00e9gale<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour se conformer aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<br>o N\u00e9cessaire pour remplir les exigences l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Marketing et promotions<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour envoyer des newsletters, des mises \u00e0 jour et des offres sp\u00e9ciales par email ou par courrier.<br>o N\u00e9cessaire pour la promotion et le marketing de l\u2019entreprise.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour publier du mat\u00e9riel externe, tel que du contenu marketing et des communiqu\u00e9s de presse.<br>o N\u00e9cessaire pour la promotion de l\u2019entreprise.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour offrir des offres exclusives, des r\u00e9ductions et des avantages sp\u00e9ciaux par le biais de programmes de fid\u00e9lit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Transactions en ligne et comptes<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour traiter les achats de cartes-cadeaux, les commandes en ligne et faciliter l\u2019exp\u00e9rience de commande et de paiement en ligne.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution des transactions demand\u00e9es.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec les commandes \u00e0 emporter, les livraisons et les programmes de fid\u00e9lit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">S\u00e9curit\u00e9 et application<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour faire respecter les conditions d\u2019utilisation, pr\u00e9venir les activit\u00e9s interdites et maintenir la s\u00e9curit\u00e9.<br>o N\u00e9cessaire pour pr\u00e9venir les abus et garantir la s\u00e9curit\u00e9.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9tablissement, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos sites et locaux et maintenir la s\u00e9curit\u00e9.<br>o N\u00e9cessaire pour faciliter les op\u00e9rations commerciales et garantir la s\u00e9curit\u00e9.<br>o N\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Administration des concours<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour g\u00e9rer les concours, y compris contacter les gagnants et organiser la remise des prix.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution des contrats.<br>o N\u00e9cessaire pour des fins promotionnelles et d\u2019engagement.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Transactions commerciales<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour effectuer des transactions commerciales avec les clients et les fournisseurs.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019achat de produits et services essentiels.<br>o N\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution des contrats.<br>o N\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Prise en compte des pr\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour r\u00e9pondre aux besoins de sant\u00e9, de r\u00e9gime alimentaire ou religieux.<br>o N\u00e9cessaire pour accommoder les allergies ou pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Opportunit\u00e9s d\u2019emploi et de franchise<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Pour contacter les candidats concernant les opportunit\u00e9s de franchise ou d\u2019emploi.<br>o N\u00e9cessaire pour poursuivre le processus de candidature.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Conservation des informations personnelles<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Vos informations personnelles seront conserv\u00e9es uniquement pendant le temps n\u00e9cessaire pour remplir les objectifs pr\u00e9vus et respecter les lois applicables, y compris les exigences l\u00e9gales de reporting.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Comment vos Informations Personnelles sont-elles divulgu\u00e9es ?<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Nous ne divulguons g\u00e9n\u00e9ralement pas les Informations Personnelles \u00e0 des tiers, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour des op\u00e9rations commerciales essentielles, avec votre consentement ou si la loi l\u2019exige. Les tiers peuvent inclure :<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Les prestataires de services, tels que les agences de marketing ou les services informatiques<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Les conseillers professionnels (avocats, auditeurs)<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Les institutions financi\u00e8res<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Les autorit\u00e9s publiques ou les organismes d\u2019application de la loi lorsqu\u2019elles sont requises par des obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es au sein des filiales ou des affili\u00e9s de Mandy, dans certaines situations telles que la restructuration de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">De plus, nous pouvons partager des informations personnelles avec notre groupe de soci\u00e9t\u00e9s pour des raisons telles que le reporting de la performance de l\u2019entreprise, les r\u00e9organisations commerciales, l\u2019h\u00e9bergement de donn\u00e9es, ou la fourniture de services d\u2019audit et juridiques.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de transf\u00e9rer ou de c\u00e9der vos informations personnelles \u00e0 nos filiales, affili\u00e9s, ou \u00e0 une entit\u00e9 successeur dans le cadre d\u2019une fusion, d\u2019une vente d\u2019actifs ou d\u2019autres transactions commerciales similaires.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Transfert d\u2019Informations Personnelles vers d\u2019autres juridictions<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Nous, ainsi que les tiers traitant vos donn\u00e9es, pouvons traiter des Informations Personnelles en dehors de votre juridiction, y compris dans d\u2019autres provinces ou pays qui ne disposent peut-\u00eatre pas de normes de confidentialit\u00e9 identiques. Des mesures de protection de ces transferts sont en place, telles que des contrats ou des accords juridiques conformes aux normes de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">S\u00e9curit\u00e9 et Protection des Donn\u00e9es<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Mandy\u2019s prend des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour prot\u00e9ger vos Informations Personnelles, bien que la s\u00e9curit\u00e9 absolue ne puisse \u00eatre garantie. Nous mettons en place des proc\u00e9dures de gestion de la confidentialit\u00e9 et des informations au sein de notre organisation, telles que le contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s, le chiffrement lorsque cela est applicable, et la formation du personnel.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Confidentialit\u00e9 des Enfants<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Notre Service n\u2019est pas con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par des personnes de moins de 14 ans. Nous ne recueillons pas intentionnellement des informations personnelles aupr\u00e8s de personnes de cet \u00e2ge. Si vous \u00eates parent ou tuteur et que vous d\u00e9couvrez que votre enfant a partag\u00e9 des informations personnelles avec nous, veuillez nous en informer imm\u00e9diatement. Si nous apprenons que nous avons obtenu par erreur des informations personnelles de quelqu\u2019un de moins de 14 ans, nous prendrons rapidement des mesures pour les supprimer de nos syst\u00e8mes.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Droits des Personnes Concern\u00e9es<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">En tant qu\u2019utilisateur ou personne concern\u00e9e en vertu des lois sur la confidentialit\u00e9 du Qu\u00e9bec, vous disposez de plusieurs droits concernant vos Informations Personnelles, notamment :<\/p>\n<ul style=\"margin: 18px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 18px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #ffffff;\">\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Acc\u00e8s et correction de vos Informations Personnelles<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Suppression des Informations Personnelles lorsqu\u2019il n\u2019existe aucune raison l\u00e9gale de les conserver<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Opposition au traitement des donn\u00e9es pour des raisons l\u00e9gitimes<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Retrait du consentement (lorsque cela est applicable)<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.75; margin: 0px; font-size: 15px;\">Transfert de vos donn\u00e9es \u00e0 un autre tiers<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Pour exercer ces droits ou pour plus d\u2019informations, veuillez contacter notre responsable de la confidentialit\u00e9 \u00e0 confidentialite@mandys.ca ou \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><b><i>Mandy\u2019s Gourmet Salads<\/i><\/b><br>\u00c0 l\u2019attention du Responsable de la Confidentialit\u00e9<br>642 De Courcelle, unit\u00e9 304,<br>Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H4C 3C5<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 600; color: #303133;\">Acc\u00e8s \u00e0 vos informations priv\u00e9es<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px; font-size: 15px; color: #000000; font-family: monotype-grotesque, sans-serif, monotype-grotesque, sans-serif;\">Pour acc\u00e9der \u00e0 vos informations priv\u00e9es recueillies par Mandy\u2019s, veuillez soumettre votre demande par courriel \u00e0 confidentialite@mandys.ca. Toutes les demandes l\u00e9gitimes doivent \u00eatre trait\u00e9es dans un d\u00e9lai de 10 jours ouvrables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Voici la politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab Politique \u00bb) de Mandy\u2019s et\/ou de ses filiales ou entit\u00e9s affili\u00e9es sous son contr\u00f4le direct ou indirect (d\u00e9sign\u00e9es individuellement ou collectivement comme \u00ab Mandy\u2019s \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb). Elle d\u00e9crit les types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2574","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2574"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6565,"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574\/revisions\/6565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}